23 May 2011

Agricola urbanae



Cogite oves, pueri; si lac praeceperit aestus,
ut nuper, frustra pressabimus ubera palmis
.

"Boys, get your sheep together; if the heat,
As late it did, forestall us with the milk,
Vainly the dried-up udders shall we wring."

Rapazes, recolhamos as ovelhas, não vá o calor,
secar o leite, como o tem feito ultimamente,
E em vão as mungiremos.


Publius Vergilius Maro
Image WEHAVEKAOSINTHEGARDEN.BLOGSPOT.COM

.

No comments: